[Natación] El quíntuple campeón olímpico de natación, el australiano Ian Thorpe, más conocido como ‘El Torpedo’ anuncia en Sidney, la determinación de retirarse definitivamente de la natación, como actividad profesional. Por tal razón no tomará parte en el Mundial de Melbourne el próximo año. Thorpe tiene actualmente 24 años de edad. Nació el 13 de octubre de1982 en Sidney.